세계성찬주일 설교 World Communion Sunday Sermon

온 세상과 나누는 하나의 빵

고린도전서 10:16~17

사람들은 함께 식사하면서 가까워집니다. 가족을 식구(食口)라고도 하듯이 함께 밥을 먹으며 이야기를 나누며 친해집니다. 친구는 식탁에서 우정을 쌓으며, 낯선 사람도 함께 음식을 나누다 보면 이웃이 됩니다. 함께 먹는다는 것은 단순히 배를 채우는 일이 아닙니다. 서로를 알아가고, 한 공동체가 되는 일입니다.

예수님께서도 제자들과 마지막 밤을 보내시며 식탁을 마련하셨습니다. 그 식탁에서 예수님은 빵을 떼어 주시며 말씀하셨습니다. “이것은 너희를 위하여 주는 내 몸이다.” 그리고 잔을 나누시며 “이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이다.” 그날 이후 교회는 빵과 잔을 나누는 성찬을 통하여 우리가 누구인지를 기억해 왔습니다.

오늘 본문에서 바울은 이렇게 말합니다. “빵이 하나이므로, 우리가 여럿일지라도 한 몸입니다. 우리는 모두 그 한 빵을 함께 나누기 때문입니다.” 세계의 기독교 공동체는 서로 다른 민족이고, 서로 다른 언어를 사용하며, 서로 다른 문화 속에서 살아갑니다. 그러나 그리스도의 몸에 참여하는 순간 우리는 더 이상 흩어진 개인이 아니라 하나의 몸이 됩니다.

그런데 바울이 왜 이런 말을 했을까요? 고린도교회는 성찬을 거행하고 있었지만, 정작 그들의 삶은 하나의 몸과 거리가 멀었습니다. 부유한 사람들은 먼저 와서 자기가 가져온 음식을 풍성하게 먹고 마셨지만, 가난한 사람들은 먹을 것이 없어 굶주리기도 했습니다. 같은 식탁에 앉았지만, 서로를 형제자매로 대하지 않았습니다. 같은 빵을 떼었지만 서로의 삶은 나누지 않았습니다.

오늘 우리가 살아가는 세상도 고린도교회와 크게 다르지 않습니다. 우리는 역사상 그 어느 때보다 서로 연결되어 있지만, 동시에 그 어느 때보다 깊은 분열 속에 살아가고 있습니다. 나라와 나라 사이에는 전쟁과 갈등이 계속되고, 민족과 인종, 종교와 이념은 서로를 이해하기보다 적대하는 경우가 많습니다. 한 나라 안에서도 정치적 양극화와 사회적 불신은 깊어지고, 경제적 불평등은 공동체를 더 갈라놓습니다.

기후 위기와 난민 문제, 빈곤과 질병과 같은 전 지구적 문제는 어느 한 나라만의 힘으로는 해결할 수 없지만, 서로를 향한 불신과 자국의 이익을 앞세우는 태도는 협력을 더욱 어렵게 만들고 있습니다. 우리는 과학과 기술은 놀랍게 발전시켰지만, 함께 살아가는 지혜는 오히려 잃어버리고 있습니다.
바울은 묻습니다. 정말 여러분은 그리스도의 몸입니까? 이 질문은 오늘 우리에게도 해당합니다. 우리는 “한 몸”이라고 고백하며 같은 성찬에 참여하지만, 세상의 아픔에는 얼마나 함께하고 있는지 묻게 됩니다.

성찬은 단순히 과거의 마지막 만찬을 기억하는 의식이 아닙니다. 성찬은 오늘 우리가 누구와 연결되어 있는지를 보여 주는 하나님의 은혜입니다. 그리스도의 몸을 받는다는 것은 그리스도의 삶을 살아가겠다는 약속입니다. 그러므로 성찬은 언제나 정의를 향한 삶으로 이어집니다.

예수님은 언제나 식탁을 넓히셨습니다. 세리와 죄인들과 함께 식사하셨고, 병든 사람들을 공동체로 다시 돌려보내셨으며, 원수 된 사람들까지 하나님의 사랑 안으로 초대하셨습니다. 십자가는 인간이 예수님을 거부한 사건이었지만, 하나님께서는 바로 그 십자가를 통하여 화해의 길을 열었습니다. 그리스도의 몸은 찢어졌지만, 그 찢어진 몸을 통하여 새로운 공동체가 탄생했습니다. 성찬은 바로 그 화해의 식탁입니다.

오늘 우리는 세계성찬주일을 지킵니다. 오늘 이 시간, 아시아와 아프리카, 유럽과 남미, 북미와 오세아니아의 수많은 교회가 같은 복음을 선포하며 같은 주님의 식탁에 참여합니다. 언어는 다르고, 문화는 다르며, 삶의 형편도 다릅니다. 어떤 교회는 웅장한 성전에서 예배드리고, 어떤 교회는 작은 시골 예배당에서 모이며, 어떤 교회는 박해 속에서도 조용히 빵을 떼고 잔을 나눕니다. 그러나 우리가 나누는 빵은 하나이며, 우리가 섬기는 주님도 한 분이십니다. 우리는 한 몸이기에 하나의 주님을 섬기며, 하나의 선교를 감당합니다.

우리는 오늘 온 세상과 함께 한 빵을 나눕니다. 이제 하나님께서는 우리를 한 몸으로 세상에 보내십니다. 우리가 정의를 실천하고, 화해를 이루며, 사랑으로 섬길 때, 세상은 우리를 통하여 그리스도의 몸을 만나게 될 것입니다. 이것이 성찬의 삶이며, 하나님께서 우리에게 맡기신 하나의 선교입니다. 아멘.

세계성찬주일 예배
 

One Bread Shared with the Whole World

First Corinthians 10:16-17

People grow closer by sharing a meal. In Korean, the word for “family” can also 
mean “those who share a meal.” As people eat, talk, and share life together, they grow closer. People build friendships around the table, and strangers become neighbors as they share food together. Eating together is not simply about satisfying hunger. It is about coming to know one another and becoming one community.

Jesus prepared a table as he spent his last evening with his disciples. At that table, Jesus broke the bread and gave it to them, saying, “This is my body, which is given for you.” Then he shared the cup with them, saying, “This cup is the new covenant in my blood.” Since that day, the church has remembered who we are through the sacrament of Holy Communion, sharing the bread and the cup.

In today’s scripture, Paul says, “Because there is one bread, we who are many are one body, for we all partake of the one bread.” The Christian community throughout the world includes different peoples, languages, and cultures. Yet the moment we participate in the body of Christ, we are no longer scattered individuals but one body.

Why did Paul say this? The church in Corinth was celebrating Communion, yet their lives were far from being one body. The wealthy brought their own food and ate and drank abundantly, while the poor didn’t have enough food and had to remain hungry. They sat at the same table, but they did not treat one another as siblings They broke the same bread, but they did not share one another’s lives.

The world today is not very different from the church in Corinth. We are more connected than at any other time in history, yet we live in deeper division than ever before. Between nations, wars and conflicts continue. Ethnic groups, races, religions, and ideologies often view one another with hostility rather than understanding. Even within a single nation, political polarization and social distrust continue to deepen, while economic inequality divides communities even further.

Global challenges such as climate change, the refugee crisis, poverty, and disease cannot be solved by any one nation alone. Yet distrust and the tendency to put national interests first make cooperation even harder. We have achieved astonishing advances in science and technology, but we must ask ourselves whether we have, in fact, lost the wisdom to live together.

Paul asks, “Are you really the body of Christ?” That question also applies to us today. We confess that we are “one body” and participate in the same Communion, yet we must ask ourselves how deeply we are participating in the suffering of the world.

Holy Communion is not simply a ritual that recalls the Last Supper. Holy Communion is God’s grace, revealing whom we are connected to today. To receive the body of Christ is to promise that we will live the life of Christ. Therefore, Holy Communion always leads us to a life that seeks justice.

Jesus always widened the table. He ate with tax collectors and sinners. He restored the sick to the community. He even invited enemies into the love of God. The cross was the moment humanity rejected Jesus, yet through that very cross, God opened the way to reconciliation. The body of Christ was broken, but through that broken body, a new community was born. Holy Communion is the table of reconciliation.

We celebrate World Communion Sunday today. At this very hour, countless churches throughout Asia, Africa, Europe, South America, North America, and Oceania proclaim the same gospel and gather around the same Lord’s Table. Their languages are different. Their cultures are different. Their circumstances are different. Some worship in magnificent sanctuaries. Others gather in small country churches. Still others quietly break the bread and share the cup even under persecution. The bread we share is one, and the Lord whom we serve is one. Because we are one body, we serve one Lord and share in one mission.

Now God sends us into the world as one body, sharing one bread with the whole world. As we practice justice, pursue reconciliation, and serve in love, the world will encounter the body of Christ through us. This is the life of Holy Communion, and this is the one mission God has entrusted to us. Amen.

Rev. Dr. Hwa-Young Chong holds a BA in Christian Studies from Ewha Womans University in Seoul, Korea. She completed her M.Div. and Ph.D. in Theological and Historical Studies from Garrett-Evangelical Theological Seminary in Evanston, Illinois. She is an ordained elder in the Northern Illinois Conference of the United Methodist Church. She serves as the district superintendent for the Prairie North District of the Northern Illinois Conference.