Home Equipping Leaders Hispanic / Latino Corona de Adviento: Letanías

Corona de Adviento: Letanías

¡Recursos para la iglesia durante el Adviento, Navidad y Epifanía!

Encarnado en todo: Explorando la encarnación en mundo natural y sus efectos en el medio ambiente tiene el propósito de proveer al liderato de la iglesia local ideas para el sermón y liturgia y mensaje para los niños/niñas para cada domingo de Adviento, Víspera de Navidad y Día de Reyes. También estarán disponibles liturgias para la Corona de Adviento. El contenido de esta serie –Encarnado en todo– es el resultado de horas de conversación, estudio de las Escrituras, oración, inspiración de:

  • Revda. Lydia E. Muñoz, Primer Domingo de Adviento: “Señales”
  • Revda. Rossana Panizo-Valladares, Segundo Domingo de Adviento: “Una tierra sin males”
  • Pastora Teresita Matos-Post, Tercer Domingo de Adviento: “De vuelta a casa”
  • Revda. Lyssette N. Pérez, Cuarto Domingo de Adviento: “El amor de Dios se encarna en todo”
  • Revdo. Federico A. Apecena: La Navidad
  • Revda. Raquel Feagins, Día de Reyes (recurso bilingüe)

Este liderato es reconocido por sus trabajo ministerial, enseñanzas, pasión y compromiso con la Iglesia Metodista Unida latina en EE. UU., y más allá de las fronteras territoriales y denominaciones, étnicas y raciales. Esta serie de recursos litúrgicos y de adoración fueron financiados por el Plan Nacional para el Ministerio Hispano/Latino.


Por la Revda. Dra. Lydia E. Muñoz

Article advent candles

PRIMERA VELA DE ADVIENTO - ESPERANZA

CANTO: Himno #78: “Toda la tierra”, primera estrofa
Alberto Taule - Mil Voces para Celebrar, Himnario Metodista

(NOTA: Este himno no resuelve musicalmente hasta el cuarto verso, y es importante que se siga esos pasos musicales, pues, nos ayuda crear la anticipación musicalmente de adviento y espera.

Invite a la congregación a entrar en un período de silencio de diez segundos, y a respirar profundamente. Puede tocar una campana o algo que ayude a la congregación a centrarse en este momento.

ORACIÓN DE CONFESIÓN EN SILENCIO

¡Espera! La creación espera con paciencia su liberación
con gemidos, llantos, y palabras que solamente el Espíritu puede interpretar.
¡Juicio! La creación nos reclama como la voz del profeta Jeremías,
porque hemos descuidado de lo sagrado de su creación,
porque hemos quebrantado el pacto con Dios.
Ayúdanos Dios, ten misericordia y perdónanos.

ENCENDER LA PRIMERA VELA DE ADVIENTO – ESPERANZA

¡No te desesperes! Así como toda la tierra ha esperado, nuestra espera no será en vano.
Cuando llegue ese tiempo y ese día, haré que David tenga un descendiente legítimo,
Un poco más y ha de llegar y establecerá la justicia y la rectitud en toda la tierra.
(Puede cantar solo la primera estrofa de nuevo.)

SEGUNDA VELA DE ADVIENTO - PAZ

CANTO: Himno #78: “Toda la tierra”, segunda estrofa
Alberto Taule - Mil Voces para Celebrar, Himnario Metodista

Invite a la congregación a entrar en un período de silencio de diez segundos, y a respirar profundamente. Puede tocar una campana o algo que ayude a la congregación a centrarse en este momento.

(Usar la palabras de Baruch 5:1-9: Un poco de trasfondo del libro apócrifo de Baruch. Es nombrado por el escriba del profeta Jeremías, Baruch ben Neriah. Aunque no se encuentra el lo que se llama la Torah o Escritura hebrea, si se encuentra en Septuaginta (los cinco libros de Pentateuco, traducidos al griego en el siglo 2 y 3 b.C.).

ORACIÓN DE CONFESIÓN EN SILENCIO

¡A cambiar! Quitémonos la ropa de luto y de llanto.
Cambiemos nuestra tristeza en alegría pues hay buenas nuevas de paz.
Pues el nombre eterno que Dios nos dará es:
«Paz en la justicia y gloria en el servicio a Dios».
¡Dios ha mostrado en toda la tierra la belleza de su esplendor!

ENCENDER LA SEGUNDA VELA DE ADVIENTO - PAZ

¡A cambiar! Dios ha ordenado que se aplanen
los altos montes y las colinas eternas,
que las cañadas se rellenen
y la tierra quede plana,
para que Israel pase por ellos tranquilamente,
guiado por la gloria de Dios.
Que comience la fiesta y que cambiemos el dolor en alegria.
¡Hagamos realidad la paz de Dios en toda la creación, una realidad!

(Cantar la segunda estrofa del himno otra vez.)

TERCERA VELA DE ADVIENTO - GOZO

CANTO: Himno #78: “Toda la tierra”, tercera estrofa
Alberto Taule - Mil Voces para Celebrar, Himnario Metodista

Invite a la congregación a entrar en un período de silencio de diez segundos, y a respirar profundamente. Puede tocar una campana o algo que ayude a la congregación a centrarse en este momento.

ORACIÓN DE CONFESIÓN EN SILENCIO

(Usar como referencia a Sofonías 3:14-20.)
¡Cantemos! Ahora es el tiempo, pueblo para cantar y gozar
a pesar de las dificultades y tribulaciones de esta vida
El Señor nuestro Dios está en medio de nosotros;
¡él es poderoso, y nos salvará!
¡Así es, pueblo! Dios está a punto de darnos una nueva vida
y un nuevo cántico de alabanza!
Con su amor nos da nueva vida;
en su alegría cantará
como en un día de fiesta.

ENCENDER LA TERCERA VELA DE ADVIENTO - GOZO

No dejemos que el miedo y la tristeza tengan la última palabra.
Hasta la misma tierra en toda su divinidad nos abre camino
para proclamar la llegada del gozo del Señor.
¡Tiremos abierta la puertas de par en par
y llenemos este lugar del gozo del Señor hasta desbordar!

(Cantar la tercera estrofa del himno de nuevo.)

CUARTA VELA DE ADVIENTO - AMOR

CANTO: Himno #78: “Toda la tierra”, cuarta estrofa
Alberto Taule - Mil Voces para Celebrar, Himnario Metodista

Invite a la congregación a entrar en un período de silencio de diez segundos, y a respirar profundamente. Puede tocar una campana o algo que ayude a la congregación a centrarse en este momento.

ORACIÓN DE CONFESIÓN EN SILENCIO

¡Miremos! Alcemos nuestra mirada para ver la luz del mundo.
Restaura en la faz de la tierra el brillo de tu amor.
Haz que tu luz brille en nuestro rostro.
Nuestras almas bendicen al Dios que nos levanta del polvo
de nuestra desesperación y del quebrantamiento de este planeta.
Abrazamos con tu amor todo lo que está hecho pedazos
Usa a tu pueblo como bálsamo de sanidad y liberación

ENCENDER LA CUARTA VELA DE ADVIENTO - AMOR

Oh Dios, ¡haz que volvamos a ser lo que fuimos!
¡Míranos con buenos ojos y estaremos a salvo!
¡Miremos! Ha llegado el amor. Preparemos mesa y adornemos
nuestros corazones con esperanza, paz, gozo para recibir el regalo
del amor de Dios.

(Cantar la cuarta estrofa de nuevo. También se puede concluir cantando todo el himno.

Opcional: Opcional: “Toda la tierra”, por Patricia Morales: https://www.youtube.com/watch?v=SUgj)

Contact Us for Help

View staff by program area to ask for additional assistance.

Related


Subscribe

* indicates required

Please confirm that you want to receive email from us.

You can unsubscribe at any time by clicking the link in the footer of our emails. For information about our privacy practices, please read our Privacy Policy page.

We use Mailchimp as our marketing platform. By clicking below to subscribe, you acknowledge that your information will be transferred to Mailchimp for processing. Learn more about Mailchimp's privacy practices here.